☆☆☆ 白羊座 （03.21～04.19）-- 译者：姜氏沉鱼
白羊，你的金钱嗅觉变得越来越灵敏咯。赚钱去吧，要求加薪、向客户收取更多的费用、买/卖，诸如此类。从现在起到6月6日，有很多需要和金钱打交道的事情 -- 同时，这也是四个星期甜蜜财运的开始。同一天也开启了为期六周的家庭摩擦和/或购置房屋的冲动。再过两天，开启为期4个月的巨大关系 -- 以及搬迁，以及诉讼，以及 “协议” -- 同时好运也一同到来。这将会是一个趣味无穷、激动人心、收获颇丰的夏天！给你们一个重要的提示：可以购置一个房屋，但是不能在7月20日之前搬进去。
你的能量和魅力在周日和周一蹭蹭蹭往上涨，一直到周一中午。把你多余的影响力拿来解决难题吧，尤其是会对你的地位或职业有长期影响的问题。周一中午之后，争取新高度、新战利品和新朋友。周二、周三可以打赚钱的小算盘 -- 能有些收获，或者至少有一些承诺。在这周周四中午之前，不可以步入新感情（这项建议要追溯到4月28日了）。周二、周三，感官上的吸引力仍然在诱惑着你。周四、周五，则是些交流沟通、跑腿、旅行、拜访、文件工作和轻松的杂务 -- 但是这两天之中可能会发生些相当 “严重” 的事呢。一段合伙关系可能会破裂、结束。一个职业承诺可能被打破。一个沟通的尝试（尤其是和权威机构或者老板）会遭到漠然拒绝。哎，好吧，忍受这打击吧。周六，适合在家里和家人的温暖怀抱中，舒舒服服地好好休息一下。
白羊座 译者：Sam
您的财产真的在增长。追求它，要求加薪，发展更多客户，买入/卖出等等。从现在起到6月6日，将有更多关金钱的沟通，同一天将开始为期4周的美好财运。 （但同一天也将开启为期6周的家庭内部摩擦以及/或者购房的冲动。2天后，开启关于强大关系的4个月--涉及搬迁、诉讼及“协议”，运气同样到来。您即将迎来一个有趣的、令人兴奋的、丰富的夏天！一个关键提示：买房子吧，但不要在7月20日之前搬进去。） 周日/周一，您的能量和魅力向上攀升。直到周一中午（PDT），请使用您的额外影响力去解决问题，特别是涉及您身份或职业的长期问题。 周一中午之后，带来崭新的视野，征服与朋友。 周二/周三，追逐金钱，你会赚到一些钱，或至少得到有关的承诺。 本周，在周四中午之前，不要开始新的恋爱。（这个建议可以回溯到4月28日。）尽管如此，您在周二/周三会遭遇一个性感的诱惑。 沟通，差事，旅游，访问，文书工作和简易的家务充斥着周四/周五。但沉重的事件或许会发生在这温和的两天中。伙伴关系可能会破裂，解散。职业承诺可能会被打破。沟通的尝试（特别是与权威人士或老板的沟通）可能被拒绝。 请从容应对吧。到了周六，您就能在家人的温暖臂弯中得到良好的、足够的、深入的休憩。
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简娜
周日、周一，静养、休息、思考、计划。周一下午（PDT），是个联系政府或者一些机构的好时机。周一早些时候，避免一个法律或者哲学上的争论。
周二和周三，你的能量和魅力喷涌。做三件事（按以下顺序试着做）：首先，沟通，尤其关于金钱或者爱；接着，努力使一个（中等程度的）愿望成真，或者投入一个社交场合；最后，在周三中午（PDT）之前，同一位律师、教师或者专业人士交谈，或者写信给Ta。周二和周三，你可能遇到你爱的、或者想要爱的人。别紧咬不放。与此相反，等到周四中午以后（！）再去追逐任何人。（不要打破上述法则！）（过早地形成关系会产生 “立即的爱情” 和 “最终的头疼”）
周四和周五，追逐金钱、买卖物品、讨好老板或者客户们、进行一次二手家居用品售卖，等等 -- 你的运气好坏参半，但是，大多数事情进展顺利。差事、文书工作、沟通、拜访和短途旅行填满了周六 --- 没问题出现！整整一周和整个五月，金钱涌向你 -- 存起来或者偿还债务。许多金牛座和一家政府代理机构 “起冲突” 。但愿这不是一个税务问题。这个问题在大约一周之前已经被部分解决了；而且，如果你继续努力，它应该在六月初得到全部解决。
金牛座 译者：WendyDu
4.20-5.20 周日、周一建议休息，退避，沉思和制定计划。周一正午之后利于商榷合同和与组织机构洽谈。周一前避免法律或想法争议。周二、周三你的能量和魅力直线上升。建议按照下列顺序进行三项事情：沟通、特别是关于金钱与爱情；努力使得一个愿望达成至中间阶段或者进入某种社交状态；最后一件事，周三中午前和律师、老师、专业人士沟通或写信。周二、周三你可能会见到某个爱慕或深爱的人，别着急。下周四之后在开展你的追求。（不要打破规则！）太心急容易导致爱火太快熄灭或者是无疾而终的结果。周四、周五，赚钱、买卖、讨好老板或客户，出售旧物等。你现在的运气掺杂着各种东西——但是大部分是好的。周六充满差事、文书工作、交流、拜访和短期旅行，这一周（整个五月）金钱都涌向你——把这些金钱存在银行或用来还清债务。很多金牛座现在和政府机构有矛盾。好在这不是税务问题。这些问题的一部分在一周前后已经被解决了。如果你在努力解决，这些问题会等到六月初得到最后的结果。
金牛座 译者：阿七
周日/周一撤退。休息、沉思、计划。周一中午过后是联系政府或机构的好时机。周一早些时候避免法律或哲学上的争论。周二/周三你的精力和魅力会高涨。做三件事（试着按此顺序）：沟通，特别是关于金钱或爱；努力使一个（中等程度的）愿望成为现实，或投入一个社交情境；最后，在周三中午前对一个律师、教师或专业人士说/写。周二/周三，你可能邂逅你爱的人或想要爱的人。不要着急。相反，等到星期四中午之后去追逐任何人。（不要违反任何法律！）（过早成型会产生“立即的爱”和“最终的头痛”。）周四/周五，追逐金钱、买/卖、奉承老板或客户、售卖二手等等——你的运气好坏参半，但大多数事情进展顺利。差事、文书工作、沟通、拜访和简短提示填满周六——没问题！整个星期（以及整个5月）金钱都涌向你——储蓄它或偿还债务。许多金牛与政府机构有“冲突”。希望这不是税务问题。这个问题在一个星期左右前就被解决部分了；如果你致力于它的话，应该在6月初完全解决。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：lin
你的能量和魅力，终于满血复活！在过去的30天，很多双子男生已经意识到妹子们已经纷纷对他们伸出了桃花枝。因为火星在双子座给你们助力。如果你在6月10日之后出生，那么在2017年的6月4日之前，这些 “女性魅力” 还会继续涌来。（当然，这个前提是一个古老预设，那就是男人渴望性，女人逃离；当女人感觉到火星时，她们转而追逐。）
愿望在周日、周一成真 -- 追逐一到两个愿望，出去社交，抓住新的机会，但不要和除了现任的人去勾搭。这个建议一直有效到周四中午，因为金星（你的爱情星星）再次形成冲突相位，这种状态之前几乎持续了整个四月。在这种情况下，如果你现在到周四上午开始了一段新恋情，性或爱将被拒绝。周二、周三，静养、休息、研究，思考和计划未来项目或者下一步动作。这是一段轻松平静的时光。
周四、周五，你的魅力和影响力到达新的高度。开启一些项目，联系、接触之前让你觉得烦躁的人和事。最好的时间：周四上午10点之后到周五凌晨2点，以及周五晚上10点到11点。周六 -- 进口水果整箱打折出售，车库旧物出售，好好赚钱 -- 一切都很好。
双子座 梅雨飞飞
终于， 你的能量和魅力，向上飙升！许多双子座男性都注意到了女性，给她们额外的目光或者紧握住她们的手在过去的30天里。那是因为火星在双子座。如果你出生在6月10日之后，那么“女性的关注”仍将在6月4日之前某一时候到来。（正如古老的断言所说：男人想要性，女性却逃离性。当女人感觉到火星时，她们也会追逐性。）愿望会成真周日/周一——追求一个或两个，保持社交，吸收你新的受欢迎度，但不要与任何之前你并没有与之上床的人调情。这个建议一直持续到周四中午，金星（你的爱之星）再次受到攻击，就像四月的大部分时间一样。在当前的情况下，如果你开始一个新爱现在到周四早上，性会被拒绝——或者爱会被拒绝。撤退、休息、研究、思考和计划未来的项目/行动周二/周三。这是一个轻松、平顺的区间。你的个人魅力和影响力又上了一个台阶周四/周五。开始项目，建立联系，接触那些曾经让你害怕的人和事。最佳时间（太平洋时间）:周四上午10点之后到周五凌晨2点及周五下午10点到11点。周六购物（奇异果）、车库销售、追逐/赚钱——一切都好。
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
潜伏四周吧，蟹蟹们！现在，你需要休息、冥想和思考，应对政府机关、事业单位、公司总部，制定计划，变得高尚而仁慈 -- 尤其是周四、周五。六月初（9号）你可能会发起一次充满好运的房地产、住宅搜寻。如果你在过去的8个月里没有做过这件事，那么接下来的4周将会给你带来买/卖或获得房地产、进行重大装修等事项的极好机会（十年内最佳）。你的家人会与你和解，你将很可能比过去许多年里感到更加安全。
周日、周一，你将变得雄心勃勃 -- 问候老板们或者VIP们、展示你的天赋，但如果你正考虑开始实施一个庞大的项目，牢记：你将变得疲倦，直至六月下旬。换句话说，在六月下旬之前是建立结构、规划等等的极好时间。避开周一早上的争论。周二、周三，一个愿望将会得以实现。尽管你正处于 “隐居模式” ，某些朋友将会与你联络，并且引诱你出门去追寻微小的快乐。你将在周四早上达到整周的最高点，一个伙伴或配偶将对你在不动产方面的关注感到不安。如果是这样，等到周五、周六再讨论它吧。你的能量在周四、周五遭遇两天的下滑，所以不要催促自己。但此刻适宜解决被忽视的杂务 -- 你可以大量完成它们。周六，你的能量和魅力将会适当提升 - 外出、去附近一带转悠吧。
巨蟹 译者：陳卉
未来四周不妨低调。蟹。休息、静思、冥想，处理与政府代理机构、社会福利机构、大型企业总部有关的问题。制定计划，保持精神满足，乐善好施，特别是周四和周五。6月早期，你可能寻到愿意出手的房产，非常幸运。如果过去8个月都没有好机会，未来4周不妨抓紧，这可是十年来的最佳时期。买卖都有利，旧地产的大翻新也不错。家，会成为愈疗伤口的地方，安全感达到多年来的最高。周日和周一积极进取，取悦你老板或有分量的人士，展现你的才华，不过假如你打算承担大的任务，6月底之前你可能疲惫得不适合承担，要记得这一点。（换言之，那之前你最好只是打腹稿）。周一早上可能有失望降临，如何避开要考虑考虑了。周二，周三，你有愿望成真。尽管很宅，某些朋友可能联络你，诱惑你享受片刻愉快。本周你对家庭地产的专注可能让情人或伴侣感觉不快，不过到周四早晨为止。如果如此，不妨把讨论放到周五／周六进行。周四，周五能量低落，不必急于前行。处理被忽略的家务活，我预计，你能完成好多。能量与魅力周六微微上扬，出门吧，在家宅周围走走。
巨蟹 译者：江州司马
这四周需要潜伏，巨蟹们！现在，你需要休息、冥想和思考，去应对政府机关、事业单位、总部，去制定计划，变得高尚而仁慈，尤其是在周四、周五。六月初，9号，你可能会发起一次充满好运的，有关于房产或者住处的搜寻。如果你在过去的8个月里没有做过这件事，那么接下来的4周将会给你带来买卖或获得房产、进行大的装修的非常好的机会（这十年里最好的了）你的家人会跟你和解，你也会在极大的程度上感受到比过去许多年里更加的安全感。周日、周一，你将变得雄心勃勃，去问候你的老板们或者VIP客户们，去展示你的天赋，但如果你正考虑开始实施一个庞大的项目，你要牢记，你将变得很疲倦，一直持续到6月下旬。换句话说，在六月下旬之前是开始构建，规划等等的很好的时间。尽量避开周一早上的争论。周二或者周三，你的一个愿望会实现。尽管你正处在隐居模式，你的某些朋友将会与你联络，引诱你出门去追寻一些微乎其微的快乐。你将会在周四早上达到整周的高潮，你的一个伙伴或配偶会对你在不动产方面的关注感到不安。如果是这样的话，就等到周五、周六再讨论这件事吧。你的能量在周四、周五这两天会下滑，所以不要逼迫自己。但这时候很适合去解决被忽视一些小问题，你可以大量的去完成它们。周六，你的能量和魅力将会适当提升，出门去吧，去附近一带转悠吧。
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：神仙静静
大猫们，这是一个愿望成真的时期，一直到6月20日。你会找到幸福，可以开始一段新的、轻松的恋情，你的人气攀升，你的心充满乐观。走出去，登上舞台，尽情展现 -- 向所有的朋友展示，和他们一起你是何等快乐。本周，周四、周五将会是最幸福的。不过，直到周四中午，避免追逐新恋情，尤其是和同事之间；也要避免给老板们、父母和VIP们施压。(结果将是他们默默地撤回支持。)
周日、周一，带来法律事务、温柔的爱、国际题材、远行、智力追求以及任何形式的出版。以上领域大猫多数会有好运，除了周一中午前的几小时(准确地说是PDT中午11:44之前) 。周二、周三，要雄心勃勃 -- 周二，大猫可以用自己的想法和沟通给老板留下深刻的印象；周三，能获得同事们的合作(但是切记，不要和同事暧昧 -- 现在这是绝无可能的了) 。周四、周五，重读最前面的两句话。一个愿望可能实现；一个新的、友好、轻松的爱可能形成。某个对爱情严肃而保守的人，可能会同意结婚。
狮子座 译者：哎哟喂
直至6月20号，这是一个梦想成真的时机哦狮子~你会找到幸福，会开始一段轻盈的恋爱故事。你的受欢迎度攀升，你的心充满乐观。走出去，登上舞台，炫耀（展现自己）——展示给所有朋友看你和他们在一起有多开心。这个星期的周四/周五会因是最愉快的两天而出众。尽管如此，周四中午前避免开始新恋情，尤其是和同事一起，避免逼急上司、父母、贵宾客户（后果就是他们会静静地撤走支持），周日、周一带来法律事务，温柔的爱，国际主题，远途旅行，智慧追寻和任何形式的出版。你的运气在这些板块最好，除了周一中午前的几个小时（准确地说，是上午11:44前）。周二、周三有野心一点——你的想法和沟通会在周二给你的上司留下印象，还会在周三得到同事的配合。（但记住，千万不要有办公室恋情——现在不是时候）。至于周四周五，重新读一下一开始的前两句话（梦想成真的日子哦！新恋情哦！）。一个愿望会实现，一段新的、友好又轻盈的恋爱会形成。某个认真的、对爱保守的人会同意结婚。
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Fuzi
处处，未来四周，整体侧重在你的抱负、职场、威信及在邻里中的名声。这些在周四、周五将双重加强，因此，在周四中午至周五凌晨两点（全为PDT）期间，你可能会明智地准备、展示一个演讲，或者开始准备一个项目，也许随后启动它。在整个五月及六月的第一周，老板们会变得不耐烦、喜怒无常 -- 那就笑着忍忍吧，他们并无恶意；实际上，他们可能在责备你之后不消几分钟就原谅你啦。这一时期为你提供了一个机会：获得你雇主企业的股权，或者投资在你自己的成功里（例如，购置一项生意，或者为此置入设备器材）。这些都视乎你的性情和方法了。一个真诚的、温暖的（或者愉快的）微笑可以创造奇迹。周日、周一为你提供这个机会，并大体上鼓励你去投资、减轻债务、改变你的生活方式或职业（较少发生）、寻求医疗救助，以及/或者为你和另一半编织一张亲密的网。
小心周一中午时分，那时爱可能变得棘手，而且创意项目会有阻碍。周二、周三，你的心情平和，足智多谋 – 很棒的两天。我极力建议你去寻求、实行：远足，高等教育，知性女子，国际、法律、道德事务。但是，在周四上午前的本周任何时间内，不要！！追寻爱情。（你会遇到某个你不能与其结婚的人，并且Ta会吞掉你的金钱。）周四、周五充满斗志。最佳时间：周四中午至周五凌晨两点。你可能找到一份酬劳更好的工作，或者，除此而外，聪明地提高你的收入潜能。周六，有偶遇的朋友们、旅行、通话、文书工作及差事。一切还好。
处女座 梅雨飞飞
接下来一般重点，处女座，位于你的野心、你的职业生涯、声望关系和邻里声誉。这将被双倍强调周四/星期五，因此你可以明智 地准备一个陈述或计划开工，然后展示它，或者启动它周四中午到周五上午2点（太平洋时间）。整个5月和6月的第一周，老板们会不耐烦、喜怒无常——只是逆来顺受，因为这些老板们不会怀恨在心；事实上，他们可能在指责你之后仅仅几分钟就原谅你了。同时段也为你提供了一个获得你雇主公司的股权的机会，或者是投资你自己的成功（例如：获得一个生意或装备此生意）。这在很大程度上取决于性格和方法。一个真诚、温暖（或快乐的）微笑可以创造奇迹。周日/周一提供给你这个机会，通常地鼓励你去投资、减少债务、改变你的生活方式或职业（罕见）、寻求医疗答案、和/或旋转在围绕着你和另一个人的亲密的网。小心周一大约中午左右，爱可能是棘手的及创造性的项目有阻碍。一种温柔的、睿智的情绪飘浮在你的上空周二/周三——极好的2天。我敦促你追逐/完成长途旅行、高等教育、聪明的女孩儿们、国际和/或法律/道德事件。但是不要在本周四早上晚些时候之前去追逐爱情。（你会得到一个你不能与之结婚的人，并且他/她会侵蚀你的收入。）保持雄心勃勃周四/周五。最佳时间：周四中午到周五凌晨2点。你可能找到一份薪水更高的工作，或者漂亮地提高你的收入潜力。周六支持泛泛之交、旅行、电话、文书工作和琐事。一切都好。
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：戈弌弋
直到十月初，秤子，幸运的木星在你的星座里漫游。这使得你充满乐观、友善以及好运。你也可能进行国际性旅行、入学、出版刊物、广告宣传、钻研法律或社会道德规范、社会结构， 或是找寻温柔、深刻的爱。如果你是个学生，教师、教授会为你鼓掌！从现在到6月20日，所有上述主题都被强调。你的运气是好而稳定的；你的头脑是警觉而公正的；你的心是愉快而乐于接纳的。你可能坠入爱河或遇到你的人生伴侣 -- 白羊、双子脱颖而出，狮子、射手 “符合条件” ，但直到明年（2018）结束，都要小心水瓶。但是！本周四中午前（PDT），不要去寻找或是接受一个新的爱情 – 它会崩溃在家庭或者职业的巨石上。然而，4月22日至6月3日， 如果你是单身，很可能给你带来一个潜在的人生伴侣。
周日、周一，重心在人际关系。要表现出合作、灵活的态度，愿意跳上他人的音乐大篷车（注：愿意与人合作）。最有利的时间：周一下午。在短期内，以幸运的方式，秘密、性、大型金融活动、医疗诊断、研究、生活方式的决定、承诺以及结果填满周二、周三。长期来看，在金钱和性方面的结果会令人失望。所以，坚持做研究，等等。本月的主题在学习、旅行，而且深刻的合作想法或者具体化出现在周四、周五。你可能会遇到一个非常有吸引力的人，尤其是在周五下午，但这个人十分谨慎：Ta 觉得没有人会爱上他们。“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，等等。
天秤 译者：陳卉
秤，10月初之前幸运的木星呆在你的星座。你会为乐观、友爱和好运环绕。也可能有国际旅行，去学校上课、出版著作、拍广告，沉浸在法律或者社交伦理／架构等事务中。或者找到温和深刻的良伴。如果是学生，老师／教授会为你的学业而喝彩！6月20日之前，星相强调这些主题。你的好运丰足，稳固；思想灵活，公正；心灵愉快、热情。白羊、双子引人注目，你可能会与之坠入爱情，也可能成为伴侣。狮子和摩羯会为你带来有品质的生活。不过在2018年结束之前警惕水瓶。太平洋时间周四中午之前，不要寻找或接受新的爱情。家庭和职业，或者职业问题可能令其触礁搁浅。4月22日至6月3日之间无论如何你渴望遇到潜在的终身伴侣。周日至周一，重点是关系。务必合作、灵活、乐意扮演另外一个人的协助者。最佳时刻是周一下午。周二、周三，注意力全集中在秘密、性、大规模的资金、医疗诊断、研究、对生活方式作出决定，义务和结果，短期之内照拂你的是幸运。而金钱与性就长期结果都令人失望。因此坚持研究，等等。月度主题学习、旅行、深邃的思想周四至周五可能合并或者成形。你可能遇见颇迷人的对象，尤其是周五下午。不过此人可能有旧情伤，非常谨慎，杯弓蛇影，裹足不前。
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：cynthia_13b
天蝎，主要的重点在你天生地倾向于并熟练掌握的一个领域：性、金融、治疗、研究、侦探工作、神秘学，等等。周四、周五，这些主题会达到一个顶峰。在某些方面，这些“活动”需要一个伙伴或顾问，
不过，周四中午前（PDT），甚至不要考虑合作或合伙关系， 因为它不会存在（或者如果它看上去是存在的，那么要小心，它可能是假的）。
周日、周一，投入杂事中，你会成功的。明智地穿、吃、睡。关系、机会、新视野和搬迁的可能、应付公众（从一名杂货店员成为摇滚明星）和合同、协商或诉讼，这些在周二、周三突然出现，并且又一次地，看上去非常有可能会成功。再次强调，合伙关系不会奏效。周四、周五，带来性、金融、研究和神秘领域的一个高峰。如果你在上午十点之前（PDT）采取行动，所有事情都会失败（很快或之后）。紧接着，周四下午和周五清晨，你在性或金融方面的好运飙升。周五傍晚和晚上是严肃的、安静的，可能编织一段紧密的性或金融的关系。周六是平稳轻松的，智力、爱情、国际事务、法律、文化和相似的目标都伸手可得。
天蝎 译者：金眼睛
蝎蝎，主要的重点在于你本能地倾向，并熟练的部分：性，财务，治疗，研究，侦探工作，研究神秘学，等等。这些主题将在周四，周五到达一个顶峰。在某种程度上，这些“活动”需要一个伴侣或顾问 -- 然而，周四中午（太平洋标准时间）前，甚至不要考虑合作或伙伴关系，因为它并不存在（或如果看来存在的话，要小心，它可能是假的）周日/周一投身到家务琐事中 -- 你将会成功。明智地穿着，饮食和睡觉。关系，机遇，新的视野和重新安置的前景，与公众打交道（从店员到摇滚明星）和合同，磋商和/或诉讼— 这些主题突然在周二/周三出现，并再次，看来非常可能成功。但是又一次，伙伴关系失灵。周四/周五带来在性，财务，研究和神秘学方面的高峰。如果你在10点太平洋标准时间前行动，一切都会失败（迟早的事）后来，周四下午和周五上午早些时间，你的性或财务的幸运飙升。周五晚/夜是严肃的，安静的，可能要性或财务关系绑更紧些。周六是顺滑轻松的 -- 知识，爱情，国际，法律，文化和相似的目标触手可及。
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：invisible
亲爱的射手，未来4周，你的重点落在人际关系、婚姻、合同、协议、搬迁、新视野和机遇上。同某人（某些人）的关系是热烈的，如果你正在同他（他们）交往。管好自己的脾气吧，你那一触即发的坏脾气或者你的逞能并不能打动他/她！,这听起来不太好，但事实上你可能遇到双子、天秤，还是白羊座的某人？他（她）可能比较活跃 （可能情绪不太稳定）、浪漫和勇敢，但他（她）更像是你的丈夫（妻子），或者可能成为你的丈夫（妻子）。
周日—周一：浪漫、美好事物、快乐、创新和投机冲动（不宜与新人展开良好的长期关系）。周一的夜，带着一种庄重的希冀 -- 真实的基调。
周二—周三：忙于杂事、就业、购买机械，与服务人员打交道和健康治疗。这两天你的工作效率超高，所以往前冲吧!
周四—周五：面对关系问题。周四上午是段艰难时刻：这个时段结成的任何联盟日后都会断交（如果有关浪漫, 你可能遇到一个施虐狂）。警告：不管我说啥，周四中午之前（PDT）不要开始新的爱情。秘密横亘在你们之间，从长远来看，它会破坏你们的亲密关系（现在拒绝你的某人，事实上是助了你一臂之力）。还是周四，过了周四上午，出人意料之外的邂逅可能很快带来幸福、婚姻，等等! 周四下午会带来新人，或者现有的关系会加强，周五白天和深夜也是如此。亲爱的射手，出去吧，和人交往，但要以合作的态度、而不是强势逼人哦！未来，你的爱情像一部探险小说。
射手 译者：芒芒
接下来的四周强调恋爱关系，婚姻，合同和协议，到别处安家落户，全新的视野和机遇。交往关系很强烈，你正处着的某个人（或者几个人）不喜欢你的爆脾气或者你的逞强（我确实爱逞能还是个爆炸脾气） — 所以把你的脾气丢在运动储物柜里。这可能听起来很消极，但事实上你可能会遇见某人（双子？天秤？白羊？）这人可能会是一段充满生趣（可能不稳定）的浪漫和一个敢爱之人，这是一个更像伙伴的爱人，也很可能成为这么一个。一点要注意：除了我现在这会说的这些，不要在周四中午前开始一段新恋情。有些秘密站在你们中间，而且从长远来看会毁了你们的亲密。 (事实上，某人现在拒绝你是在帮你忙) 仍然 — 过了这周四早上 — 一个出乎意料的会面可能会导致，很快（更有可能早发生）会超级幸福，结婚，等等！周日/周一适合浪漫（不适与某个崭崭新的人开始长期关系）美丽的，愉悦的，创造性的和投机的冲动。周一晚上，你的一天会高调结束于一个希冀—一个真真实实的充满希望的。投入杂物吧，职业方面的事务，机器方面的花销，处理服务业人员和健康治疗，周二/周三。这两天都是高产的，所以冲吧！恋爱在周四/周五会迎面而来。周四早上是艰难的：任何形成的结盟之后都会以破裂告终。 (如果是浪漫，你可能会遇见虐你的人) 我擦这啥意思！但周四下午可能带来新的吸引，或是不断增强的持续性的联系；周五白天和晚上也是如此。射手，走出去，和别人交往，找寻他人。但是要是融洽的，不要态度强硬。你的爱之未来就像一冒险小说。（我靠我觉得我的爱之未来像一杯白开水。。哦 不是一张白纸，因为啥也没有）
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：元中
未来的一个月，强调工作、责任、服务人员、家属、机械，以及你的日常健康。换句话说，苦哇！嗯，好吧，扎进去并且完成它。饮食适度，注意添减衣服。你的工作节奏加快直到6月4日，然后放缓。你的家人依然深情款款地支持你。一串小小的浪漫，大多数是 “沟通交流” ，将为所有的工作压力带来一些缓解。两个好处：（1）工作比起最近的几个月更有创意或愉快；（2）目前，进行中的工作建立了通往晋升的一条直线 – 10月之前可能到来。
周日、周一，靠近家，拥抱家人 – 一切都好，但是周一中午之前（PDT）要小心，避免盛气凌人。休息、思考。周二、周三，浪漫带来一个“缓解的间隔”。如果你有一个稳定的恋人，快乐和幸福弥漫在空气中！但是，周四中午前，不要！！开始一段新的爱情，形成一个新的吸引关系，它会跌到“残酷”的地步。周四、周五，带来一大堆的事情和就业问题，还有可能带来一个新工作。周四上午10点前（PDT）要小心，但是周四中午到周五的凌晨2点，可以大步向前。一个晋升或加薪可能处于紧要关头！如果购买工具、机械，周五去买。周六带来关系、挑战和机会、新的空间和新视野。一切都好 – 寻求与一个双鱼或处女的合作。
摩羯 译者：陳卉
工作、职责、人事服务、受扶养者、机构——还有你的日常健康会是未来一个月重点。换句话，累活苦活！哈，好吧，我说你还是得扎进去，完成它。饮食适度，穿衣记得增减。你的工作节奏6月4日前加快，而后放缓。家庭继续和睦而很有支持。片刻的浪漫时光可能缓解工作紧张，也许你会和爱人聊聊。 好处有俩：1）你的工作会比最近几个月更富有创造力、更加令人享受；2）现在的表现直接促进10月之前的工作发展。周日至周一，别离家太远，最好和家人待在一起——没什么大事，就是太平洋时间周一下午的时候避免颐指气使、专横跋扈，稍微留意即可。静养，思索。周二至周三，爱情会带来松弛的时光。如果你有一份且行且珍重的爱情，空气中会弥漫着愉悦和极乐！不过周四中午之前，切莫开始一段儿新的爱情，或形成新的诱惑——嗯，结果可能慢慢变得“残忍”。周四／周五可能带来面临被一堆家务活包围，也可能关注劳务合同，也许会有份新的工作。太平洋时间周四之前你可以就此摸出眉目，不过周四中午至周五凌晨2点全力以赴力争搞定。你的职业晋级或者收入增加可能存在风险！如果购买工具、机械，选择周五吧。周六，你的关系、挑战和机会，新鲜空气与新的地平线进入你的视野。一切都很好，本周，与某位双鱼或者处女谋求达成一致。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：Elsa
未来几周，重点在美好事物、欢乐、奇遇、有风险但取胜的运动或游戏、儿童们的天资、创造性的冲动，和浪漫。这些将在周四和周五加倍强调，那时候，单身的人有可能开始一段新恋情，它可能最终走进婚礼。（注意：千！万！不！要！在周四中午之前开始一段新恋情。）直到6月4日，所有的这些，爱情、运动，等等，都将会很强烈；那之后，它们将会走一条更悠闲的道路。你的家现在非常活跃，朋友们依旧充满感情。
周日、周一，带来一些差事，简单的杂务，泛泛之交的朋友，旅行和交流。一切都很好，但是周一中午之前（PDT），避免八卦或分享你的秘密。周二、周三，待在家，至少家在你的思想中。这个超级棒的小间隔为你打开一扇门：不动产的运气、家庭的幸福、漂亮的景观，或者翻新或者维修项目，等等。一个很好的时机：开始孩子们的教育储蓄金计划，或者你自己的退休基金，去收集度假信息或者物色退休后的房子，等等。春季大扫除也是极好的 ---- 并与一个邻居达成协议。周四、周五，浪漫、美好事物、欢乐、创造力和有才华的孩子们 ---- 这些会流动起来 ---- 但是 “危险” 在周四早上存在，所以稍后行动。周四下午，可能开始一段幸运的新恋情，或者给目前的恋人两个翅膀 – 如果！你做出努力或找到方法。周五与周四很像，周五晚上，任何 “接纳” 或者灵魂的融合都将是一件清醒、严肃的事情。周六，处理杂务并且保护你的健康，一切顺利。
水瓶座 译者：阿七
接下来的几周会强调美丽、快乐、冒险、运动/游戏冒险（和获胜）、孩子们的天赋、创造力和浪漫。这将在周四/周五加倍强调，那时单身者的一段新恋情可能开始（最终可能会导致婚礼）。（注意：周四中午之前不要开始新的恋情。）所有这些，爱、体育等等，将会持续到6月4日，然后将会有一个更悠闲的道路。你的家现在非常活跃，朋友们情感丰富。周日/周一带来差事、轻松的家务、一般朋友、旅行和交流。一切都是好的，但在周一中午之前不要八卦或分享你的秘密。周二/周三呆在家，至少在你的思想里。这个灿烂的小的时间段为你打开了一扇大门：通向房产运气、家庭幸福、好的绿化或改造/维修项目等等。一个超级棒的时间去开始孩子的教育储蓄计划，或你自己的退休基金，发现一个度假或养老院等。适合春季大扫除——以及与邻居达成协议。浪漫、美丽、快乐、创造力和有才华的孩子——这些在周四和周五流动——但周四早上危险存在，所以晚点行动。这个下午可能开始一个幸运的新的爱，或者给一个正在进行的爱提供羽翼——如果你做出了努力/试图接触。周五的情况非常相似，尽管周五晚上任何灵魂的接纳或融合都将是一件严肃的事情。周六做家务，保护你的健康——一切都是好的。
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
未来的几周要关注住所、家人、安全、自然、灵魂和胃。放松、思考，适度地调整未来的计划，拥抱孩子们。如果你正在考虑搬家的话，去寻找一个新的住所吧（不过，不要在6月4日前搬进去）。你渴望把钱花在你的住所上。你也可以从住所挣到钱 -- 车库、花园拍卖旧物品，等等。本月会是双鱼座的庭园设计师或者园艺师丰收的月份。面对家庭生活，要温柔相待：理顺它的羽毛而不是鞭打它。你会有许多电话、差使。6月5日以前，你的财运看起来依然很棒 -- 尤其是这个周日和周一。
这两天强调挣钱、买卖物品和财产。追逐金钱、培养客户，等等。不过，周一上午十点到中午这段时间（PDT）有个暂停，那时你可能疏远某人而自己并未察觉。周二和周三，被差使、电话、短途旅行、信息、文书工作和细节充斥 -- 这两天是建立联系、提供援助、寻找快乐前景的好时候。周四和周五，开启未来以家庭、安全、孩子、自然为主的一个月。要小心周四早晨，关于金钱一厢情愿的想法可能会引发损失（虽然损失不大）。但是周四下午，会有一个巨大的好运降临 -- 你会做出一个有利可图的投资决策：投资家里，或者投资一些提供食品或住所的公司。周五与周四很像，但更温和一些。激情、浪漫、美好事物与快乐在周六呼唤你 -- 为什么不回应呢？
双鱼座 梅雨飞飞
接下来的几周聚焦你的家、家庭、安全、自然、灵魂和胃。保持宁静，思考，适度地调整未来的计划，拥抱孩子，寻找一个新的住所如果你考虑搬家（但不要搬到一个新地方6月4日之前）。你想把钱花在你的住所上。你也可能从中赚钱——车库出售，花园出售等。双鱼座的庭园设计家/园丁将有广告标语的一个月。在家里要温和一点：光滑的羽毛（不要炸毛）而不是猛烈的抨击。许多电话，杂事。你钱的前景看起来仍然很好直至6月5日——尤其是本周日/周一，收益、买入/卖出和财产被强调。追逐美元，培养客户等等，但暂停在上午10点到周一中午（太平洋时间），你可能会疏远某个并不了解的人。跑腿、电话、旅行、信息、文书工作和细节填满了周二/周三——极好的两天去进行联系、接触、寻求快乐的视野。周四和周五带来接下来的一整个月有关的：家庭、安全、孩子、自然。小心周四早晨，关于钱的一厢情愿的想法可能触发损失（虽然很小）。但是，这个下午提供极好的好运——有利于你投资家或提供食物和住所的公司。周五相似，但更温和。激情，浪漫，美丽和快乐呼唤你周六——为什么不回应呢?
白羊，你的金钱嗅觉变得越来越灵敏咯。赚钱去吧，要求加薪、向客户收取更多的费用、买/卖，诸如此类。从现在起到6月6日，有很多需要和金钱打交道的事情 -- 同时，这也是四个星期甜蜜财运的开始。同一天也开启了为期六周的家庭摩擦和/或购置房屋的冲动。再过两天，开启为期4个月的巨大关系 -- 以及搬迁，以及诉讼，以及 “协议” -- 同时好运也一同到来。这将会是一个趣味无穷、激动人心、收获颇丰的夏天！给你们一个重要的提示：可以购置一个房屋，但是不能在7月20日之前搬进去。
你的能量和魅力在周日和周一蹭蹭蹭往上涨，一直到周一中午。把你多余的影响力拿来解决难题吧，尤其是会对你的地位或职业有长期影响的问题。周一中午之后，争取新高度、新战利品和新朋友。周二、周三可以打赚钱的小算盘 -- 能有些收获，或者至少有一些承诺。在这周周四中午之前，不可以步入新感情（这项建议要追溯到4月28日了）。周二、周三，感官上的吸引力仍然在诱惑着你。周四、周五，则是些交流沟通、跑腿、旅行、拜访、文件工作和轻松的杂务 -- 但是这两天之中可能会发生些相当 “严重” 的事呢。一段合伙关系可能会破裂、结束。一个职业承诺可能被打破。一个沟通的尝试（尤其是和权威机构或者老板）会遭到漠然拒绝。哎，好吧，忍受这打击吧。周六，适合在家里和家人的温暖怀抱中，舒舒服服地好好休息一下。
白羊座 译者：Sam
您的财产真的在增长。追求它，要求加薪，发展更多客户，买入/卖出等等。从现在起到6月6日，将有更多关金钱的沟通，同一天将开始为期4周的美好财运。 （但同一天也将开启为期6周的家庭内部摩擦以及/或者购房的冲动。2天后，开启关于强大关系的4个月--涉及搬迁、诉讼及“协议”，运气同样到来。您即将迎来一个有趣的、令人兴奋的、丰富的夏天！一个关键提示：买房子吧，但不要在7月20日之前搬进去。） 周日/周一，您的能量和魅力向上攀升。直到周一中午（PDT），请使用您的额外影响力去解决问题，特别是涉及您身份或职业的长期问题。 周一中午之后，带来崭新的视野，征服与朋友。 周二/周三，追逐金钱，你会赚到一些钱，或至少得到有关的承诺。 本周，在周四中午之前，不要开始新的恋爱。（这个建议可以回溯到4月28日。）尽管如此，您在周二/周三会遭遇一个性感的诱惑。 沟通，差事，旅游，访问，文书工作和简易的家务充斥着周四/周五。但沉重的事件或许会发生在这温和的两天中。伙伴关系可能会破裂，解散。职业承诺可能会被打破。沟通的尝试（特别是与权威人士或老板的沟通）可能被拒绝。 请从容应对吧。到了周六，您就能在家人的温暖臂弯中得到良好的、足够的、深入的休憩。
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简娜
周日、周一，静养、休息、思考、计划。周一下午（PDT），是个联系政府或者一些机构的好时机。周一早些时候，避免一个法律或者哲学上的争论。
周二和周三，你的能量和魅力喷涌。做三件事（按以下顺序试着做）：首先，沟通，尤其关于金钱或者爱；接着，努力使一个（中等程度的）愿望成真，或者投入一个社交场合；最后，在周三中午（PDT）之前，同一位律师、教师或者专业人士交谈，或者写信给Ta。周二和周三，你可能遇到你爱的、或者想要爱的人。别紧咬不放。与此相反，等到周四中午以后（！）再去追逐任何人。（不要打破上述法则！）（过早地形成关系会产生 “立即的爱情” 和 “最终的头疼”）
周四和周五，追逐金钱、买卖物品、讨好老板或者客户们、进行一次二手家居用品售卖，等等 -- 你的运气好坏参半，但是，大多数事情进展顺利。差事、文书工作、沟通、拜访和短途旅行填满了周六 --- 没问题出现！整整一周和整个五月，金钱涌向你 -- 存起来或者偿还债务。许多金牛座和一家政府代理机构 “起冲突” 。但愿这不是一个税务问题。这个问题在大约一周之前已经被部分解决了；而且，如果你继续努力，它应该在六月初得到全部解决。
金牛座 译者：WendyDu
4.20-5.20 周日、周一建议休息，退避，沉思和制定计划。周一正午之后利于商榷合同和与组织机构洽谈。周一前避免法律或想法争议。周二、周三你的能量和魅力直线上升。建议按照下列顺序进行三项事情：沟通、特别是关于金钱与爱情；努力使得一个愿望达成至中间阶段或者进入某种社交状态；最后一件事，周三中午前和律师、老师、专业人士沟通或写信。周二、周三你可能会见到某个爱慕或深爱的人，别着急。下周四之后在开展你的追求。（不要打破规则！）太心急容易导致爱火太快熄灭或者是无疾而终的结果。周四、周五，赚钱、买卖、讨好老板或客户，出售旧物等。你现在的运气掺杂着各种东西——但是大部分是好的。周六充满差事、文书工作、交流、拜访和短期旅行，这一周（整个五月）金钱都涌向你——把这些金钱存在银行或用来还清债务。很多金牛座现在和政府机构有矛盾。好在这不是税务问题。这些问题的一部分在一周前后已经被解决了。如果你在努力解决，这些问题会等到六月初得到最后的结果。
金牛座 译者：阿七
周日/周一撤退。休息、沉思、计划。周一中午过后是联系政府或机构的好时机。周一早些时候避免法律或哲学上的争论。周二/周三你的精力和魅力会高涨。做三件事（试着按此顺序）：沟通，特别是关于金钱或爱；努力使一个（中等程度的）愿望成为现实，或投入一个社交情境；最后，在周三中午前对一个律师、教师或专业人士说/写。周二/周三，你可能邂逅你爱的人或想要爱的人。不要着急。相反，等到星期四中午之后去追逐任何人。（不要违反任何法律！）（过早成型会产生“立即的爱”和“最终的头痛”。）周四/周五，追逐金钱、买/卖、奉承老板或客户、售卖二手等等——你的运气好坏参半，但大多数事情进展顺利。差事、文书工作、沟通、拜访和简短提示填满周六——没问题！整个星期（以及整个5月）金钱都涌向你——储蓄它或偿还债务。许多金牛与政府机构有“冲突”。希望这不是税务问题。这个问题在一个星期左右前就被解决部分了；如果你致力于它的话，应该在6月初完全解决。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：lin
你的能量和魅力，终于满血复活！在过去的30天，很多双子男生已经意识到妹子们已经纷纷对他们伸出了桃花枝。因为火星在双子座给你们助力。如果你在6月10日之后出生，那么在2017年的6月4日之前，这些 “女性魅力” 还会继续涌来。（当然，这个前提是一个古老预设，那就是男人渴望性，女人逃离；当女人感觉到火星时，她们转而追逐。）
愿望在周日、周一成真 -- 追逐一到两个愿望，出去社交，抓住新的机会，但不要和除了现任的人去勾搭。这个建议一直有效到周四中午，因为金星（你的爱情星星）再次形成冲突相位，这种状态之前几乎持续了整个四月。在这种情况下，如果你现在到周四上午开始了一段新恋情，性或爱将被拒绝。周二、周三，静养、休息、研究，思考和计划未来项目或者下一步动作。这是一段轻松平静的时光。
周四、周五，你的魅力和影响力到达新的高度。开启一些项目，联系、接触之前让你觉得烦躁的人和事。最好的时间：周四上午10点之后到周五凌晨2点，以及周五晚上10点到11点。周六 -- 进口水果整箱打折出售，车库旧物出售，好好赚钱 -- 一切都很好。
双子座 梅雨飞飞
终于， 你的能量和魅力，向上飙升！许多双子座男性都注意到了女性，给她们额外的目光或者紧握住她们的手在过去的30天里。那是因为火星在双子座。如果你出生在6月10日之后，那么“女性的关注”仍将在6月4日之前某一时候到来。（正如古老的断言所说：男人想要性，女性却逃离性。当女人感觉到火星时，她们也会追逐性。）愿望会成真周日/周一——追求一个或两个，保持社交，吸收你新的受欢迎度，但不要与任何之前你并没有与之上床的人调情。这个建议一直持续到周四中午，金星（你的爱之星）再次受到攻击，就像四月的大部分时间一样。在当前的情况下，如果你开始一个新爱现在到周四早上，性会被拒绝——或者爱会被拒绝。撤退、休息、研究、思考和计划未来的项目/行动周二/周三。这是一个轻松、平顺的区间。你的个人魅力和影响力又上了一个台阶周四/周五。开始项目，建立联系，接触那些曾经让你害怕的人和事。最佳时间（太平洋时间）:周四上午10点之后到周五凌晨2点及周五下午10点到11点。周六购物（奇异果）、车库销售、追逐/赚钱——一切都好。
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
潜伏四周吧，蟹蟹们！现在，你需要休息、冥想和思考，应对政府机关、事业单位、公司总部，制定计划，变得高尚而仁慈 -- 尤其是周四、周五。六月初（9号）你可能会发起一次充满好运的房地产、住宅搜寻。如果你在过去的8个月里没有做过这件事，那么接下来的4周将会给你带来买/卖或获得房地产、进行重大装修等事项的极好机会（十年内最佳）。你的家人会与你和解，你将很可能比过去许多年里感到更加安全。
周日、周一，你将变得雄心勃勃 -- 问候老板们或者VIP们、展示你的天赋，但如果你正考虑开始实施一个庞大的项目，牢记：你将变得疲倦，直至六月下旬。换句话说，在六月下旬之前是建立结构、规划等等的极好时间。避开周一早上的争论。周二、周三，一个愿望将会得以实现。尽管你正处于 “隐居模式” ，某些朋友将会与你联络，并且引诱你出门去追寻微小的快乐。你将在周四早上达到整周的最高点，一个伙伴或配偶将对你在不动产方面的关注感到不安。如果是这样，等到周五、周六再讨论它吧。你的能量在周四、周五遭遇两天的下滑，所以不要催促自己。但此刻适宜解决被忽视的杂务 -- 你可以大量完成它们。周六，你的能量和魅力将会适当提升 - 外出、去附近一带转悠吧。
巨蟹 译者：陳卉
未来四周不妨低调。蟹。休息、静思、冥想，处理与政府代理机构、社会福利机构、大型企业总部有关的问题。制定计划，保持精神满足，乐善好施，特别是周四和周五。6月早期，你可能寻到愿意出手的房产，非常幸运。如果过去8个月都没有好机会，未来4周不妨抓紧，这可是十年来的最佳时期。买卖都有利，旧地产的大翻新也不错。家，会成为愈疗伤口的地方，安全感达到多年来的最高。周日和周一积极进取，取悦你老板或有分量的人士，展现你的才华，不过假如你打算承担大的任务，6月底之前你可能疲惫得不适合承担，要记得这一点。（换言之，那之前你最好只是打腹稿）。周一早上可能有失望降临，如何避开要考虑考虑了。周二，周三，你有愿望成真。尽管很宅，某些朋友可能联络你，诱惑你享受片刻愉快。本周你对家庭地产的专注可能让情人或伴侣感觉不快，不过到周四早晨为止。如果如此，不妨把讨论放到周五／周六进行。周四，周五能量低落，不必急于前行。处理被忽略的家务活，我预计，你能完成好多。能量与魅力周六微微上扬，出门吧，在家宅周围走走。
巨蟹 译者：江州司马
这四周需要潜伏，巨蟹们！现在，你需要休息、冥想和思考，去应对政府机关、事业单位、总部，去制定计划，变得高尚而仁慈，尤其是在周四、周五。六月初，9号，你可能会发起一次充满好运的，有关于房产或者住处的搜寻。如果你在过去的8个月里没有做过这件事，那么接下来的4周将会给你带来买卖或获得房产、进行大的装修的非常好的机会（这十年里最好的了）你的家人会跟你和解，你也会在极大的程度上感受到比过去许多年里更加的安全感。周日、周一，你将变得雄心勃勃，去问候你的老板们或者VIP客户们，去展示你的天赋，但如果你正考虑开始实施一个庞大的项目，你要牢记，你将变得很疲倦，一直持续到6月下旬。换句话说，在六月下旬之前是开始构建，规划等等的很好的时间。尽量避开周一早上的争论。周二或者周三，你的一个愿望会实现。尽管你正处在隐居模式，你的某些朋友将会与你联络，引诱你出门去追寻一些微乎其微的快乐。你将会在周四早上达到整周的高潮，你的一个伙伴或配偶会对你在不动产方面的关注感到不安。如果是这样的话，就等到周五、周六再讨论这件事吧。你的能量在周四、周五这两天会下滑，所以不要逼迫自己。但这时候很适合去解决被忽视一些小问题，你可以大量的去完成它们。周六，你的能量和魅力将会适当提升，出门去吧，去附近一带转悠吧。
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：神仙静静
大猫们，这是一个愿望成真的时期，一直到6月20日。你会找到幸福，可以开始一段新的、轻松的恋情，你的人气攀升，你的心充满乐观。走出去，登上舞台，尽情展现 -- 向所有的朋友展示，和他们一起你是何等快乐。本周，周四、周五将会是最幸福的。不过，直到周四中午，避免追逐新恋情，尤其是和同事之间；也要避免给老板们、父母和VIP们施压。(结果将是他们默默地撤回支持。)
周日、周一，带来法律事务、温柔的爱、国际题材、远行、智力追求以及任何形式的出版。以上领域大猫多数会有好运，除了周一中午前的几小时(准确地说是PDT中午11:44之前) 。周二、周三，要雄心勃勃 -- 周二，大猫可以用自己的想法和沟通给老板留下深刻的印象；周三，能获得同事们的合作(但是切记，不要和同事暧昧 -- 现在这是绝无可能的了) 。周四、周五，重读最前面的两句话。一个愿望可能实现；一个新的、友好、轻松的爱可能形成。某个对爱情严肃而保守的人，可能会同意结婚。
狮子座 译者：哎哟喂
直至6月20号，这是一个梦想成真的时机哦狮子~你会找到幸福，会开始一段轻盈的恋爱故事。你的受欢迎度攀升，你的心充满乐观。走出去，登上舞台，炫耀（展现自己）——展示给所有朋友看你和他们在一起有多开心。这个星期的周四/周五会因是最愉快的两天而出众。尽管如此，周四中午前避免开始新恋情，尤其是和同事一起，避免逼急上司、父母、贵宾客户（后果就是他们会静静地撤走支持），周日、周一带来法律事务，温柔的爱，国际主题，远途旅行，智慧追寻和任何形式的出版。你的运气在这些板块最好，除了周一中午前的几个小时（准确地说，是上午11:44前）。周二、周三有野心一点——你的想法和沟通会在周二给你的上司留下印象，还会在周三得到同事的配合。（但记住，千万不要有办公室恋情——现在不是时候）。至于周四周五，重新读一下一开始的前两句话（梦想成真的日子哦！新恋情哦！）。一个愿望会实现，一段新的、友好又轻盈的恋爱会形成。某个认真的、对爱保守的人会同意结婚。
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Fuzi
处处，未来四周，整体侧重在你的抱负、职场、威信及在邻里中的名声。这些在周四、周五将双重加强，因此，在周四中午至周五凌晨两点（全为PDT）期间，你可能会明智地准备、展示一个演讲，或者开始准备一个项目，也许随后启动它。在整个五月及六月的第一周，老板们会变得不耐烦、喜怒无常 -- 那就笑着忍忍吧，他们并无恶意；实际上，他们可能在责备你之后不消几分钟就原谅你啦。这一时期为你提供了一个机会：获得你雇主企业的股权，或者投资在你自己的成功里（例如，购置一项生意，或者为此置入设备器材）。这些都视乎你的性情和方法了。一个真诚的、温暖的（或者愉快的）微笑可以创造奇迹。周日、周一为你提供这个机会，并大体上鼓励你去投资、减轻债务、改变你的生活方式或职业（较少发生）、寻求医疗救助，以及/或者为你和另一半编织一张亲密的网。
小心周一中午时分，那时爱可能变得棘手，而且创意项目会有阻碍。周二、周三，你的心情平和，足智多谋 – 很棒的两天。我极力建议你去寻求、实行：远足，高等教育，知性女子，国际、法律、道德事务。但是，在周四上午前的本周任何时间内，不要！！追寻爱情。（你会遇到某个你不能与其结婚的人，并且Ta会吞掉你的金钱。）周四、周五充满斗志。最佳时间：周四中午至周五凌晨两点。你可能找到一份酬劳更好的工作，或者，除此而外，聪明地提高你的收入潜能。周六，有偶遇的朋友们、旅行、通话、文书工作及差事。一切还好。
处女座 梅雨飞飞
接下来一般重点，处女座，位于你的野心、你的职业生涯、声望关系和邻里声誉。这将被双倍强调周四/星期五，因此你可以明智 地准备一个陈述或计划开工，然后展示它，或者启动它周四中午到周五上午2点（太平洋时间）。整个5月和6月的第一周，老板们会不耐烦、喜怒无常——只是逆来顺受，因为这些老板们不会怀恨在心；事实上，他们可能在指责你之后仅仅几分钟就原谅你了。同时段也为你提供了一个获得你雇主公司的股权的机会，或者是投资你自己的成功（例如：获得一个生意或装备此生意）。这在很大程度上取决于性格和方法。一个真诚、温暖（或快乐的）微笑可以创造奇迹。周日/周一提供给你这个机会，通常地鼓励你去投资、减少债务、改变你的生活方式或职业（罕见）、寻求医疗答案、和/或旋转在围绕着你和另一个人的亲密的网。小心周一大约中午左右，爱可能是棘手的及创造性的项目有阻碍。一种温柔的、睿智的情绪飘浮在你的上空周二/周三——极好的2天。我敦促你追逐/完成长途旅行、高等教育、聪明的女孩儿们、国际和/或法律/道德事件。但是不要在本周四早上晚些时候之前去追逐爱情。（你会得到一个你不能与之结婚的人，并且他/她会侵蚀你的收入。）保持雄心勃勃周四/周五。最佳时间：周四中午到周五凌晨2点。你可能找到一份薪水更高的工作，或者漂亮地提高你的收入潜力。周六支持泛泛之交、旅行、电话、文书工作和琐事。一切都好。
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：戈弌弋
直到十月初，秤子，幸运的木星在你的星座里漫游。这使得你充满乐观、友善以及好运。你也可能进行国际性旅行、入学、出版刊物、广告宣传、钻研法律或社会道德规范、社会结构， 或是找寻温柔、深刻的爱。如果你是个学生，教师、教授会为你鼓掌！从现在到6月20日，所有上述主题都被强调。你的运气是好而稳定的；你的头脑是警觉而公正的；你的心是愉快而乐于接纳的。你可能坠入爱河或遇到你的人生伴侣 -- 白羊、双子脱颖而出，狮子、射手 “符合条件” ，但直到明年（2018）结束，都要小心水瓶。但是！本周四中午前（PDT），不要去寻找或是接受一个新的爱情 – 它会崩溃在家庭或者职业的巨石上。然而，4月22日至6月3日， 如果你是单身，很可能给你带来一个潜在的人生伴侣。
周日、周一，重心在人际关系。要表现出合作、灵活的态度，愿意跳上他人的音乐大篷车（注：愿意与人合作）。最有利的时间：周一下午。在短期内，以幸运的方式，秘密、性、大型金融活动、医疗诊断、研究、生活方式的决定、承诺以及结果填满周二、周三。长期来看，在金钱和性方面的结果会令人失望。所以，坚持做研究，等等。本月的主题在学习、旅行，而且深刻的合作想法或者具体化出现在周四、周五。你可能会遇到一个非常有吸引力的人，尤其是在周五下午，但这个人十分谨慎：Ta 觉得没有人会爱上他们。“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，等等。
天秤 译者：陳卉
秤，10月初之前幸运的木星呆在你的星座。你会为乐观、友爱和好运环绕。也可能有国际旅行，去学校上课、出版著作、拍广告，沉浸在法律或者社交伦理／架构等事务中。或者找到温和深刻的良伴。如果是学生，老师／教授会为你的学业而喝彩！6月20日之前，星相强调这些主题。你的好运丰足，稳固；思想灵活，公正；心灵愉快、热情。白羊、双子引人注目，你可能会与之坠入爱情，也可能成为伴侣。狮子和摩羯会为你带来有品质的生活。不过在2018年结束之前警惕水瓶。太平洋时间周四中午之前，不要寻找或接受新的爱情。家庭和职业，或者职业问题可能令其触礁搁浅。4月22日至6月3日之间无论如何你渴望遇到潜在的终身伴侣。周日至周一，重点是关系。务必合作、灵活、乐意扮演另外一个人的协助者。最佳时刻是周一下午。周二、周三，注意力全集中在秘密、性、大规模的资金、医疗诊断、研究、对生活方式作出决定，义务和结果，短期之内照拂你的是幸运。而金钱与性就长期结果都令人失望。因此坚持研究，等等。月度主题学习、旅行、深邃的思想周四至周五可能合并或者成形。你可能遇见颇迷人的对象，尤其是周五下午。不过此人可能有旧情伤，非常谨慎，杯弓蛇影，裹足不前。
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：cynthia_13b
天蝎，主要的重点在你天生地倾向于并熟练掌握的一个领域：性、金融、治疗、研究、侦探工作、神秘学，等等。周四、周五，这些主题会达到一个顶峰。在某些方面，这些“活动”需要一个伙伴或顾问，
不过，周四中午前（PDT），甚至不要考虑合作或合伙关系， 因为它不会存在（或者如果它看上去是存在的，那么要小心，它可能是假的）。
周日、周一，投入杂事中，你会成功的。明智地穿、吃、睡。关系、机会、新视野和搬迁的可能、应付公众（从一名杂货店员成为摇滚明星）和合同、协商或诉讼，这些在周二、周三突然出现，并且又一次地，看上去非常有可能会成功。再次强调，合伙关系不会奏效。周四、周五，带来性、金融、研究和神秘领域的一个高峰。如果你在上午十点之前（PDT）采取行动，所有事情都会失败（很快或之后）。紧接着，周四下午和周五清晨，你在性或金融方面的好运飙升。周五傍晚和晚上是严肃的、安静的，可能编织一段紧密的性或金融的关系。周六是平稳轻松的，智力、爱情、国际事务、法律、文化和相似的目标都伸手可得。
天蝎 译者：金眼睛
蝎蝎，主要的重点在于你本能地倾向，并熟练的部分：性，财务，治疗，研究，侦探工作，研究神秘学，等等。这些主题将在周四，周五到达一个顶峰。在某种程度上，这些“活动”需要一个伴侣或顾问 -- 然而，周四中午（太平洋标准时间）前，甚至不要考虑合作或伙伴关系，因为它并不存在（或如果看来存在的话，要小心，它可能是假的）周日/周一投身到家务琐事中 -- 你将会成功。明智地穿着，饮食和睡觉。关系，机遇，新的视野和重新安置的前景，与公众打交道（从店员到摇滚明星）和合同，磋商和/或诉讼— 这些主题突然在周二/周三出现，并再次，看来非常可能成功。但是又一次，伙伴关系失灵。周四/周五带来在性，财务，研究和神秘学方面的高峰。如果你在10点太平洋标准时间前行动，一切都会失败（迟早的事）后来，周四下午和周五上午早些时间，你的性或财务的幸运飙升。周五晚/夜是严肃的，安静的，可能要性或财务关系绑更紧些。周六是顺滑轻松的 -- 知识，爱情，国际，法律，文化和相似的目标触手可及。
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：invisible
亲爱的射手，未来4周，你的重点落在人际关系、婚姻、合同、协议、搬迁、新视野和机遇上。同某人（某些人）的关系是热烈的，如果你正在同他（他们）交往。管好自己的脾气吧，你那一触即发的坏脾气或者你的逞能并不能打动他/她！,这听起来不太好，但事实上你可能遇到双子、天秤，还是白羊座的某人？他（她）可能比较活跃 （可能情绪不太稳定）、浪漫和勇敢，但他（她）更像是你的丈夫（妻子），或者可能成为你的丈夫（妻子）。
周日—周一：浪漫、美好事物、快乐、创新和投机冲动（不宜与新人展开良好的长期关系）。周一的夜，带着一种庄重的希冀 -- 真实的基调。
周二—周三：忙于杂事、就业、购买机械，与服务人员打交道和健康治疗。这两天你的工作效率超高，所以往前冲吧!
周四—周五：面对关系问题。周四上午是段艰难时刻：这个时段结成的任何联盟日后都会断交（如果有关浪漫, 你可能遇到一个施虐狂）。警告：不管我说啥，周四中午之前（PDT）不要开始新的爱情。秘密横亘在你们之间，从长远来看，它会破坏你们的亲密关系（现在拒绝你的某人，事实上是助了你一臂之力）。还是周四，过了周四上午，出人意料之外的邂逅可能很快带来幸福、婚姻，等等! 周四下午会带来新人，或者现有的关系会加强，周五白天和深夜也是如此。亲爱的射手，出去吧，和人交往，但要以合作的态度、而不是强势逼人哦！未来，你的爱情像一部探险小说。
射手 译者：芒芒
接下来的四周强调恋爱关系，婚姻，合同和协议，到别处安家落户，全新的视野和机遇。交往关系很强烈，你正处着的某个人（或者几个人）不喜欢你的爆脾气或者你的逞强（我确实爱逞能还是个爆炸脾气） — 所以把你的脾气丢在运动储物柜里。这可能听起来很消极，但事实上你可能会遇见某人（双子？天秤？白羊？）这人可能会是一段充满生趣（可能不稳定）的浪漫和一个敢爱之人，这是一个更像伙伴的爱人，也很可能成为这么一个。一点要注意：除了我现在这会说的这些，不要在周四中午前开始一段新恋情。有些秘密站在你们中间，而且从长远来看会毁了你们的亲密。 (事实上，某人现在拒绝你是在帮你忙) 仍然 — 过了这周四早上 — 一个出乎意料的会面可能会导致，很快（更有可能早发生）会超级幸福，结婚，等等！周日/周一适合浪漫（不适与某个崭崭新的人开始长期关系）美丽的，愉悦的，创造性的和投机的冲动。周一晚上，你的一天会高调结束于一个希冀—一个真真实实的充满希望的。投入杂物吧，职业方面的事务，机器方面的花销，处理服务业人员和健康治疗，周二/周三。这两天都是高产的，所以冲吧！恋爱在周四/周五会迎面而来。周四早上是艰难的：任何形成的结盟之后都会以破裂告终。 (如果是浪漫，你可能会遇见虐你的人) 我擦这啥意思！但周四下午可能带来新的吸引，或是不断增强的持续性的联系；周五白天和晚上也是如此。射手，走出去，和别人交往，找寻他人。但是要是融洽的，不要态度强硬。你的爱之未来就像一冒险小说。（我靠我觉得我的爱之未来像一杯白开水。。哦 不是一张白纸，因为啥也没有）
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：元中
未来的一个月，强调工作、责任、服务人员、家属、机械，以及你的日常健康。换句话说，苦哇！嗯，好吧，扎进去并且完成它。饮食适度，注意添减衣服。你的工作节奏加快直到6月4日，然后放缓。你的家人依然深情款款地支持你。一串小小的浪漫，大多数是 “沟通交流” ，将为所有的工作压力带来一些缓解。两个好处：（1）工作比起最近的几个月更有创意或愉快；（2）目前，进行中的工作建立了通往晋升的一条直线 – 10月之前可能到来。
周日、周一，靠近家，拥抱家人 – 一切都好，但是周一中午之前（PDT）要小心，避免盛气凌人。休息、思考。周二、周三，浪漫带来一个“缓解的间隔”。如果你有一个稳定的恋人，快乐和幸福弥漫在空气中！但是，周四中午前，不要！！开始一段新的爱情，形成一个新的吸引关系，它会跌到“残酷”的地步。周四、周五，带来一大堆的事情和就业问题，还有可能带来一个新工作。周四上午10点前（PDT）要小心，但是周四中午到周五的凌晨2点，可以大步向前。一个晋升或加薪可能处于紧要关头！如果购买工具、机械，周五去买。周六带来关系、挑战和机会、新的空间和新视野。一切都好 – 寻求与一个双鱼或处女的合作。
摩羯 译者：陳卉
工作、职责、人事服务、受扶养者、机构——还有你的日常健康会是未来一个月重点。换句话，累活苦活！哈，好吧，我说你还是得扎进去，完成它。饮食适度，穿衣记得增减。你的工作节奏6月4日前加快，而后放缓。家庭继续和睦而很有支持。片刻的浪漫时光可能缓解工作紧张，也许你会和爱人聊聊。 好处有俩：1）你的工作会比最近几个月更富有创造力、更加令人享受；2）现在的表现直接促进10月之前的工作发展。周日至周一，别离家太远，最好和家人待在一起——没什么大事，就是太平洋时间周一下午的时候避免颐指气使、专横跋扈，稍微留意即可。静养，思索。周二至周三，爱情会带来松弛的时光。如果你有一份且行且珍重的爱情，空气中会弥漫着愉悦和极乐！不过周四中午之前，切莫开始一段儿新的爱情，或形成新的诱惑——嗯，结果可能慢慢变得“残忍”。周四／周五可能带来面临被一堆家务活包围，也可能关注劳务合同，也许会有份新的工作。太平洋时间周四之前你可以就此摸出眉目，不过周四中午至周五凌晨2点全力以赴力争搞定。你的职业晋级或者收入增加可能存在风险！如果购买工具、机械，选择周五吧。周六，你的关系、挑战和机会，新鲜空气与新的地平线进入你的视野。一切都很好，本周，与某位双鱼或者处女谋求达成一致。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：Elsa
未来几周，重点在美好事物、欢乐、奇遇、有风险但取胜的运动或游戏、儿童们的天资、创造性的冲动，和浪漫。这些将在周四和周五加倍强调，那时候，单身的人有可能开始一段新恋情，它可能最终走进婚礼。（注意：千！万！不！要！在周四中午之前开始一段新恋情。）直到6月4日，所有的这些，爱情、运动，等等，都将会很强烈；那之后，它们将会走一条更悠闲的道路。你的家现在非常活跃，朋友们依旧充满感情。
周日、周一，带来一些差事，简单的杂务，泛泛之交的朋友，旅行和交流。一切都很好，但是周一中午之前（PDT），避免八卦或分享你的秘密。周二、周三，待在家，至少家在你的思想中。这个超级棒的小间隔为你打开一扇门：不动产的运气、家庭的幸福、漂亮的景观，或者翻新或者维修项目，等等。一个很好的时机：开始孩子们的教育储蓄金计划，或者你自己的退休基金，去收集度假信息或者物色退休后的房子，等等。春季大扫除也是极好的 ---- 并与一个邻居达成协议。周四、周五，浪漫、美好事物、欢乐、创造力和有才华的孩子们 ---- 这些会流动起来 ---- 但是 “危险” 在周四早上存在，所以稍后行动。周四下午，可能开始一段幸运的新恋情，或者给目前的恋人两个翅膀 – 如果！你做出努力或找到方法。周五与周四很像，周五晚上，任何 “接纳” 或者灵魂的融合都将是一件清醒、严肃的事情。周六，处理杂务并且保护你的健康，一切顺利。
水瓶座 译者：阿七
接下来的几周会强调美丽、快乐、冒险、运动/游戏冒险（和获胜）、孩子们的天赋、创造力和浪漫。这将在周四/周五加倍强调，那时单身者的一段新恋情可能开始（最终可能会导致婚礼）。（注意：周四中午之前不要开始新的恋情。）所有这些，爱、体育等等，将会持续到6月4日，然后将会有一个更悠闲的道路。你的家现在非常活跃，朋友们情感丰富。周日/周一带来差事、轻松的家务、一般朋友、旅行和交流。一切都是好的，但在周一中午之前不要八卦或分享你的秘密。周二/周三呆在家，至少在你的思想里。这个灿烂的小的时间段为你打开了一扇大门：通向房产运气、家庭幸福、好的绿化或改造/维修项目等等。一个超级棒的时间去开始孩子的教育储蓄计划，或你自己的退休基金，发现一个度假或养老院等。适合春季大扫除——以及与邻居达成协议。浪漫、美丽、快乐、创造力和有才华的孩子——这些在周四和周五流动——但周四早上危险存在，所以晚点行动。这个下午可能开始一个幸运的新的爱，或者给一个正在进行的爱提供羽翼——如果你做出了努力/试图接触。周五的情况非常相似，尽管周五晚上任何灵魂的接纳或融合都将是一件严肃的事情。周六做家务，保护你的健康——一切都是好的。
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
未来的几周要关注住所、家人、安全、自然、灵魂和胃。放松、思考，适度地调整未来的计划，拥抱孩子们。如果你正在考虑搬家的话，去寻找一个新的住所吧（不过，不要在6月4日前搬进去）。你渴望把钱花在你的住所上。你也可以从住所挣到钱 -- 车库、花园拍卖旧物品，等等。本月会是双鱼座的庭园设计师或者园艺师丰收的月份。面对家庭生活，要温柔相待：理顺它的羽毛而不是鞭打它。你会有许多电话、差使。6月5日以前，你的财运看起来依然很棒 -- 尤其是这个周日和周一。
这两天强调挣钱、买卖物品和财产。追逐金钱、培养客户，等等。不过，周一上午十点到中午这段时间（PDT）有个暂停，那时你可能疏远某人而自己并未察觉。周二和周三，被差使、电话、短途旅行、信息、文书工作和细节充斥 -- 这两天是建立联系、提供援助、寻找快乐前景的好时候。周四和周五，开启未来以家庭、安全、孩子、自然为主的一个月。要小心周四早晨，关于金钱一厢情愿的想法可能会引发损失（虽然损失不大）。但是周四下午，会有一个巨大的好运降临 -- 你会做出一个有利可图的投资决策：投资家里，或者投资一些提供食品或住所的公司。周五与周四很像，但更温和一些。激情、浪漫、美好事物与快乐在周六呼唤你 -- 为什么不回应呢？
双鱼座 梅雨飞飞
接下来的几周聚焦你的家、家庭、安全、自然、灵魂和胃。保持宁静，思考，适度地调整未来的计划，拥抱孩子，寻找一个新的住所如果你考虑搬家（但不要搬到一个新地方6月4日之前）。你想把钱花在你的住所上。你也可能从中赚钱——车库出售，花园出售等。双鱼座的庭园设计家/园丁将有广告标语的一个月。在家里要温和一点：光滑的羽毛（不要炸毛）而不是猛烈的抨击。许多电话，杂事。你钱的前景看起来仍然很好直至6月5日——尤其是本周日/周一，收益、买入/卖出和财产被强调。追逐美元，培养客户等等，但暂停在上午10点到周一中午（太平洋时间），你可能会疏远某个并不了解的人。跑腿、电话、旅行、信息、文书工作和细节填满了周二/周三——极好的两天去进行联系、接触、寻求快乐的视野。周四和周五带来接下来的一整个月有关的：家庭、安全、孩子、自然。小心周四早晨，关于钱的一厢情愿的想法可能触发损失（虽然很小）。但是，这个下午提供极好的好运——有利于你投资家或提供食物和住所的公司。周五相似，但更温和。激情，浪漫，美丽和快乐呼唤你周六——为什么不回应呢?
