白羊座——译者：幻觉
这周白羊座运势有种能量让你很容易走上轨道，完成需要完成的事情。这种能量让你可以克服任何挑战或问题，让一切大步推进，就有点像“再难的事情也会过去”的能量。这种能量非常积极、非常欢乐，但因为太多星体逆行，你必须知道什么时候需要认真起来，关注小细节。
金牛座——译者：安德烈
只要你能够坚持执行、完成规定的所有事项，未来的计划就会成功。火星（逆行）经过你的中天，这意味着你可能需要处理某些临时出现的延误状况。但这些问题的出现是为了确保一切错误和问题都能够得到解决，这样在继续推进时就不会有任何事情妨碍你努力了。这确实是绝妙的星象……要低调！
双子座——译者：Marco the cat
本周的能量对你非常有利，也利好你所谈论的和所实践的事。问题在于，这样好的天相下，你反而要承受更多的压力，这是为了确保你不会放任这股能量陷于懒散、拖沓、今日事明日毕的状态。这是你必须言出必行的时候，其他人需要明白你是认真的，是可以托付的，也是可以全心信赖的。
巨蟹座——译者：安德烈
本周的星象的巨大能量会为巨蟹带来很大的缓解和宽慰。目前生活的重点直接跟你的个人财务状况相关。这并不是真的跟“票子”有关系，而是更多关于如何让你所拥有的东西获得更多的赞许和赏识。星象确实表明你现在开始的项目会给将来带来丰厚的回报。然而，你仍然会面临挑战，前进的道路上仍然存在必须克服的障碍。这个过程不会特别容易，但依旧精彩。
狮子座——译者：幻觉
这周狮子座运势说明你处于巅峰期，要将自己的需求、理想、问题置于改变的首位，这种能量似乎也放大了你说的或做的一切，结果可好可坏，所以说话做事之前三思，不要草率、冲动，按规矩来你就一定可以成功。还要注意，天王星在你中天位置，带来突然、意外的声望和对你的认可，这时可不要犯错。你就当全世界的目光都集中在你身上，用这种标准来做事，因为真的是这样啊。
处女座——译者：幻觉
这周处女座运势带你走到一个位置，让你对自己拥有的东西、自己的成就产生更大的满足感。但这只是说明，你的全新篇章刚刚开始。这个新篇章需要你坚定信念，即便没有任何真实的理由去相信，也要始终坚信。这并不是负面的能量，而是奇迹会发生的能量，还是用你永远想不到的方式。
天秤座——译者：阿佛洛狄忒
天秤座本周的星运会激发你去迎接新的挑战，对“接下来会发生什么”充满期待和预想。这类星盘中最疯狂的部分是宇宙开放选择范围的方式。这就像是给你的未来挑一副半成的油画，但怎样去“描绘细节”是由你决定的。等着看吧，一切很快就会开始，但是你必须制止自己匆忙慌乱地采取不确定的行动。
天蝎座——译者：安德烈
本周的星象提醒着你，代表命运和宿命的元素在你的星盘中非常活跃，无论从长期还短期来看，对你都是非常有利的。现在的重点是，不要让这些能量扰乱心神，拉你远离你需要去做、去完成的事而停滞不前。当前星象的重点之一就在于确保自己不要试图超过承受能力的极限。腾出时间休息一下，在合适的时候给自己充个电吧。
射手座——译者：幻觉
这周射手座运势有种能量与你的星座完全和谐，所以你需要相信自己的见解和直觉，不过这不意味着你要草率从事过于大胆的行为或过于坚决的行动。现在你还有很多时间，还有更重要的信息即将出现，给你更多方向。这能量也会给你的长期财务带来强烈的影响和改进，不要做什么假设，不确定的地方就提问。
摩羯座——译者：hans
摩羯这周的星相有股让你超越感性，以坚若磐石，透若水晶的方式看待事物的能量。有点像你从高处俯览你的一生，而且对自己的言行没有任何的“理由和借口”。只是简单直白的“原因和结果”——你做的事和由此产生的结果。有个教训要牢记，将来不会再犯。对自己要谦逊，诚实。
水瓶座——译者：幻觉
这周水瓶座运势的能量真不错，而且还可以激发其他人。这时别人都格外“渴望”你或“被你吸引”，这种吸引力很好，但现在星盘这么好，你必须明白，宇宙会考验你，看你是否足够坚强，经得起“诱惑”，可以配得上更有权力和权威的地位。过去看似不可能的事情现在变得很轻松，也不用你太费力气。
双鱼座——译者：即兴幻想
本周双鱼座星盘所蕴含的能量旨在挑战你惯常的方式、手段和方法。而本周星盘的核心是找到一种更好更有效率的新的行事方式，这样就可以用更少的投入做成多的多的事情。此时的主题同时涉及，当自身负担太重时，要足够谦虚和智慧地向他人求助。其他人也许没有意识到，他们把你做的这么多事情都当成了理所当然。而此时应该用某种比较平和的方式让他们知道这一点。
