佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
☆☆☆前言——译者:Pa
你可能留意到了今年这个二月有29天，也就是说这是传统上的闰年， 也就是女人向男人求婚的时候。这个传统据说是从爱尔兰开始的，在这一天女性可以主动邀请男性来跳舞并提出求婚。如果她求爱的对象拒绝了她，那就得给她买一条丝绸裙，然而到了现在性别开放的时代，也许更需要准备一件丝绸衬衫。
二月份多出一天是为了让日历与地球围绕太阳的旋转同步，所以做出了这样的调整。闰年必须能够被4除尽，但不能被100除尽。（我们必须要感谢朱力乌斯凯撒为我们带来了这个想法，尽管1582年开始我们就不再使用朱利安日历了，改为格里高利新公历。）
如果你也想要跟随传统，想你爱的人示爱，要确保得到积极的回应，或者得到昂贵的安慰奖，那就在世界时间周六晚上22:44分或东部标准时间周六下午17:42分单膝下跪，那时月亮在金牛座里和木星形成了三分相。但如果你住在莫斯科的西部，这个时间就太晚了，最好是在29日上午中间的时间段，那时月亮和火星三分相。
即将到来的处女座满月处于土星的阴影之下，它的影响会因此得到扩张。
一如往常，我们生活在有趣的时代。
☆☆☆白羊座——译者: Pa
深刻，意义
金星行进在你的星座里可能没能提供持续的日常欢愉，尽管主要来说它标志着一段至少是提升的时期，最好的情况就是一段非常快乐的时期，但是本周金星正和冥王星紧密结合，而这种亲密并不会松软温暖。冥王星会搅动起深刻的情感和记忆，所以在任何难过背后都可能是来自过去的一件小事，一件被某人掩盖的事情。所以与其用愤怒回应，不如尽你所能去理解这段过往。但是金星冥王星的结合也会激发激情，这就会是一件很美好的事了。
☆☆☆金牛座——译者: 爬爬
全力以赴
从各种原因来看，周六都是特别的一天，不单单是因为2月29日每四年才出现一次，还因为届时月亮会落在落在金牛座，帮助锚定你对自己激情的决心。简而言之，事情会搞定。激情是本周星运故事线的一部分，不管你是跟爱人一起写歌庆祝彼此的结合，还是因为自己挫败感的层级水平被打破了。你无法再继续收敛自己的感受了。金牛座是个能容能忍的星座，但当你炸了，你就会炸裂！而且，对于无法忍受的局面，有时候这是正确的回应。
☆☆☆双子座——译者:半糖你爹地 校对：Pa
全有或全无？
只有你才能分辨出到底现在是该退出的正确时刻，还是该发表内心宣言的完美时机。但是我可以告诉你，星象有一种要么全有要么全无的气息。所以在你做出可能会后悔的决定前，先考虑好后果。双子座是一个风象星座，在精神领域里会感到更加舒适，但是有时感情会阻碍逻辑，像现在这样。现在是开始建立长期关系的理想时间，非常不适合树立敌人。在这个令人晕眩的一周请好好思考这件事。
☆☆☆巨蟹座 ——译者：Pa
起飞
情况又恶化了吗? 可能已经发生了。金星与冥王星形成了角度，让蠢蠢欲动的问题开始沸腾。有关人际关系和人生方向/事业方向的部分也涉及其中，所以如果你读到了这段话并感知到临界点已经到来，那就要作出一个合理的行动计划。另一方面，也许你已经准备好在长期合同上加入自己的名字，或这让他人看到你对某件事有多激情四射。只有当我们被带到悬崖边，我们才会知道自己的翅膀是否能展开飞翔。
☆☆☆狮子座——译者：Pa
主动选择你的时机
现在非常适合承认客厅里有只大象。可能这件事已经存在一阵子了，每一个相关的人都因为要对它视而不见而开始感到疲累了。要突破平静开始讨论这件事, 叫人来处理掉这个问题, 需要一颗狮子般勇敢的心。与其等到情况爆裂开来无法控制，不如主动选择时机，保持头脑冷静和清晰。周二是处理这件棘手事情的好日子，尽管有时候不论星象多么有利，承载了过多情绪的事情仍旧无法被抚平。 当有些事情一定要发生，那就得让它发生。
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
保持思维的开放性。
你也许正在经历某种困难，你很难从他人那里得到回复，或者很难了解某个局面实际的进展。保持思维的开放，处女座。水星还会继续逆行几周，与表象相对立的是，它会促进决策制定的过程。眼前的路途上也许必须要出现另一种进展，这是清晰可见的。这并不意味着你必须接受那些行为恶劣的人，也不代表你需要相信任何别人告诉你的事情，它的意思是你要等待，等到所有的事实浮出水面再做结论。这会是紧张的一周，人们会很容易失去理智。
☆☆☆天秤座——译者：豆友192829804 校对：爬爬
去除腐烂。
金星在穿越你关系宫时，做了自己能做的最好的工作，但如果通往爱、结合和共识的道路受阻，甜蜜和光明并不会改变它。冥王星与金星成相，鞋里有石头是你面临的最小的挑战。被压抑的感受和问题，能暴露在阳光下，总是好的，即使这可能会引发争吵，或者更糟的是，导致一段美好友谊走向终结。但良好的关系能经受住所有风暴，不管是工作还是感情，如果一段关系的核心有某些东西正在腐烂，那就需要驱除。
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
背后所隐藏的。
你星座的重要象征之一是从灰烬中升起的凤凰。在危机中以及在需要勇气和承诺时，你会处于最佳状态。你可以扭转局面，并且如果必要的话，可以重新开始。当下需要这则讯息的人可能不是你，而是你所认识的人。许多人正面临着这样或那样的破裂，对未来的恐惧多于对重建的恐惧。在冥王星的注视下，我们发现在这之下隐藏着什么，以及我们真正的样子。
☆☆☆射手座——译者: Pa
先发制人
如果星象是天气，那我们就要迎来焦虑的天空和偶尔的电闪雷鸣了。这种星象天气你需要一把雨伞和一个手电筒。被掩盖的事情会重见光明，而如果你一直掩盖着某种情绪，它们就会像个小火山一样爆发出来。所以我的建议是，不要逃避你害怕会有坏结果的事情，而是要采取先发制人的举措。在一个安全的地方展露出你的委屈和不满，并且要带着达成好结果的意图。射手座虽然没有星座里外交官的名号，但在这件事上你会让自己感到惊讶的。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
与其固守，不如出击。
你会发现3月蕴含着来自1月的回响，这很大程度上缘于与冥王星及土星相关的星相。有可能是你在1月中旬开启的某个项目即将完结，抑或是彼时浮现的机会你并未抓住，现在它们又再次来临了。以及，某个你希望已经尘埃落定的事态也许会再次爆发出来。显然，当下出现的一个或多个进展都有着它们过往的根源。这正是冥王星的行事风格，挖掘出未解的问题并最起码是引起你的注意。既然金星也融入了星相之中，某段情事可能会走到临界点，或是你也许准备好了做出一份发自内心的宣示。
☆☆☆水瓶座——译者:安德烈
坚守信念。
处理不舒服的感觉时，最好的办法就是承认这些感觉的存在。让这些感觉外露，然后你就能找到办法解决。同样，你可能觉得最好不要把自己的想法说出来，但是，与这件事相关的人都会接收到你无意识的信息，这时情况会变得更糟糕。所以，别管那么多了，说出来吧！表达自己的想法对你是有帮助的，这一点会在某些事情上予以证明：它们会助推一个重大事项起步，并且推动你站出来维护某人，你向对方做出过激昂的承诺。
☆☆☆双鱼座——译者：刘小猫
行动吧。
观望的方式通常有很多好处的，但现在不是。如果看到橘色的光——当然还有红旗——请注意。这种状况不会消失。你需要重视这个问题。现在，可能是你对那个爱你的人没什么感觉，但你不想说明怕伤害了他。或者你现在没有资源去搞定某个你期待未来可实现的局面。在现在的星象下，某个未被解决的问题会更难处理。“勇于去切开脓肿的瘤子”。
转载请注明星译社及译者。
☆☆☆前言——译者:Pa
你可能留意到了今年这个二月有29天，也就是说这是传统上的闰年， 也就是女人向男人求婚的时候。这个传统据说是从爱尔兰开始的，在这一天女性可以主动邀请男性来跳舞并提出求婚。如果她求爱的对象拒绝了她，那就得给她买一条丝绸裙，然而到了现在性别开放的时代，也许更需要准备一件丝绸衬衫。
二月份多出一天是为了让日历与地球围绕太阳的旋转同步，所以做出了这样的调整。闰年必须能够被4除尽，但不能被100除尽。（我们必须要感谢朱力乌斯凯撒为我们带来了这个想法，尽管1582年开始我们就不再使用朱利安日历了，改为格里高利新公历。）
如果你也想要跟随传统，想你爱的人示爱，要确保得到积极的回应，或者得到昂贵的安慰奖，那就在世界时间周六晚上22:44分或东部标准时间周六下午17:42分单膝下跪，那时月亮在金牛座里和木星形成了三分相。但如果你住在莫斯科的西部，这个时间就太晚了，最好是在29日上午中间的时间段，那时月亮和火星三分相。
即将到来的处女座满月处于土星的阴影之下，它的影响会因此得到扩张。
一如往常，我们生活在有趣的时代。
☆☆☆白羊座——译者: Pa
深刻，意义
金星行进在你的星座里可能没能提供持续的日常欢愉，尽管主要来说它标志着一段至少是提升的时期，最好的情况就是一段非常快乐的时期，但是本周金星正和冥王星紧密结合，而这种亲密并不会松软温暖。冥王星会搅动起深刻的情感和记忆，所以在任何难过背后都可能是来自过去的一件小事，一件被某人掩盖的事情。所以与其用愤怒回应，不如尽你所能去理解这段过往。但是金星冥王星的结合也会激发激情，这就会是一件很美好的事了。
☆☆☆金牛座——译者: 爬爬
全力以赴
从各种原因来看，周六都是特别的一天，不单单是因为2月29日每四年才出现一次，还因为届时月亮会落在落在金牛座，帮助锚定你对自己激情的决心。简而言之，事情会搞定。激情是本周星运故事线的一部分，不管你是跟爱人一起写歌庆祝彼此的结合，还是因为自己挫败感的层级水平被打破了。你无法再继续收敛自己的感受了。金牛座是个能容能忍的星座，但当你炸了，你就会炸裂！而且，对于无法忍受的局面，有时候这是正确的回应。
☆☆☆双子座——译者:半糖你爹地 校对：Pa
全有或全无？
只有你才能分辨出到底现在是该退出的正确时刻，还是该发表内心宣言的完美时机。但是我可以告诉你，星象有一种要么全有要么全无的气息。所以在你做出可能会后悔的决定前，先考虑好后果。双子座是一个风象星座，在精神领域里会感到更加舒适，但是有时感情会阻碍逻辑，像现在这样。现在是开始建立长期关系的理想时间，非常不适合树立敌人。在这个令人晕眩的一周请好好思考这件事。
☆☆☆巨蟹座 ——译者：Pa
起飞
情况又恶化了吗? 可能已经发生了。金星与冥王星形成了角度，让蠢蠢欲动的问题开始沸腾。有关人际关系和人生方向/事业方向的部分也涉及其中，所以如果你读到了这段话并感知到临界点已经到来，那就要作出一个合理的行动计划。另一方面，也许你已经准备好在长期合同上加入自己的名字，或这让他人看到你对某件事有多激情四射。只有当我们被带到悬崖边，我们才会知道自己的翅膀是否能展开飞翔。
☆☆☆狮子座——译者：Pa
主动选择你的时机
现在非常适合承认客厅里有只大象。可能这件事已经存在一阵子了，每一个相关的人都因为要对它视而不见而开始感到疲累了。要突破平静开始讨论这件事, 叫人来处理掉这个问题, 需要一颗狮子般勇敢的心。与其等到情况爆裂开来无法控制，不如主动选择时机，保持头脑冷静和清晰。周二是处理这件棘手事情的好日子，尽管有时候不论星象多么有利，承载了过多情绪的事情仍旧无法被抚平。 当有些事情一定要发生，那就得让它发生。
☆☆☆处女座——译者：Mononoke
保持思维的开放性。
你也许正在经历某种困难，你很难从他人那里得到回复，或者很难了解某个局面实际的进展。保持思维的开放，处女座。水星还会继续逆行几周，与表象相对立的是，它会促进决策制定的过程。眼前的路途上也许必须要出现另一种进展，这是清晰可见的。这并不意味着你必须接受那些行为恶劣的人，也不代表你需要相信任何别人告诉你的事情，它的意思是你要等待，等到所有的事实浮出水面再做结论。这会是紧张的一周，人们会很容易失去理智。
☆☆☆天秤座——译者：豆友192829804 校对：爬爬
去除腐烂。
金星在穿越你关系宫时，做了自己能做的最好的工作，但如果通往爱、结合和共识的道路受阻，甜蜜和光明并不会改变它。冥王星与金星成相，鞋里有石头是你面临的最小的挑战。被压抑的感受和问题，能暴露在阳光下，总是好的，即使这可能会引发争吵，或者更糟的是，导致一段美好友谊走向终结。但良好的关系能经受住所有风暴，不管是工作还是感情，如果一段关系的核心有某些东西正在腐烂，那就需要驱除。
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
背后所隐藏的。
你星座的重要象征之一是从灰烬中升起的凤凰。在危机中以及在需要勇气和承诺时，你会处于最佳状态。你可以扭转局面，并且如果必要的话，可以重新开始。当下需要这则讯息的人可能不是你，而是你所认识的人。许多人正面临着这样或那样的破裂，对未来的恐惧多于对重建的恐惧。在冥王星的注视下，我们发现在这之下隐藏着什么，以及我们真正的样子。
☆☆☆射手座——译者: Pa
先发制人
如果星象是天气，那我们就要迎来焦虑的天空和偶尔的电闪雷鸣了。这种星象天气你需要一把雨伞和一个手电筒。被掩盖的事情会重见光明，而如果你一直掩盖着某种情绪，它们就会像个小火山一样爆发出来。所以我的建议是，不要逃避你害怕会有坏结果的事情，而是要采取先发制人的举措。在一个安全的地方展露出你的委屈和不满，并且要带着达成好结果的意图。射手座虽然没有星座里外交官的名号，但在这件事上你会让自己感到惊讶的。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
与其固守，不如出击。
你会发现3月蕴含着来自1月的回响，这很大程度上缘于与冥王星及土星相关的星相。有可能是你在1月中旬开启的某个项目即将完结，抑或是彼时浮现的机会你并未抓住，现在它们又再次来临了。以及，某个你希望已经尘埃落定的事态也许会再次爆发出来。显然，当下出现的一个或多个进展都有着它们过往的根源。这正是冥王星的行事风格，挖掘出未解的问题并最起码是引起你的注意。既然金星也融入了星相之中，某段情事可能会走到临界点，或是你也许准备好了做出一份发自内心的宣示。
☆☆☆水瓶座——译者:安德烈
坚守信念。
处理不舒服的感觉时，最好的办法就是承认这些感觉的存在。让这些感觉外露，然后你就能找到办法解决。同样，你可能觉得最好不要把自己的想法说出来，但是，与这件事相关的人都会接收到你无意识的信息，这时情况会变得更糟糕。所以，别管那么多了，说出来吧！表达自己的想法对你是有帮助的，这一点会在某些事情上予以证明：它们会助推一个重大事项起步，并且推动你站出来维护某人，你向对方做出过激昂的承诺。
☆☆☆双鱼座——译者：刘小猫
行动吧。
观望的方式通常有很多好处的，但现在不是。如果看到橘色的光——当然还有红旗——请注意。这种状况不会消失。你需要重视这个问题。现在，可能是你对那个爱你的人没什么感觉，但你不想说明怕伤害了他。或者你现在没有资源去搞定某个你期待未来可实现的局面。在现在的星象下，某个未被解决的问题会更难处理。“勇于去切开脓肿的瘤子”。
