萨丽柯克曼，英国著名占星师，近三十年职业占星经验，在英国多家顶级媒体开有专栏和专题节目，运势风格偏事件指导。
译文出处请注明“星译社”及译者折玉无笙
萨丽-土星位于摩羯座：权力的手指——译者：折玉无笙
太阳在北半球冬至的那一天进入摩羯座，那一天白天最短、夜晚最长。那是一年中最冷最黑暗的一天，人们需要让自己变强变结实才能存活下来。
就是这样，因为，摩羯座是12星座中最严苛的星座，也是及其重要的土象星座。土星因其克服灾难、竭尽全力追求存活和人生顺遂的能力而闻名。
摩羯座的主星是土星，2020年大部分时间，土星会在其古典占星中所主宰的星座（见下方时间表）。
【土星在摩羯座：2017年12月20日-2020年3月22日、2020年7月1日-2020年12月17日】
土星，12星座中的伟大导师，强势而又坚定地矗立在摩羯座。不管土星去哪，都会有考验随之而来。位于摩羯座的土星，将会给生命增添灰暗而又严肃的曲调。
土星代表着时间的尽头、决断时刻。在古典占星中，它是最后一颗行星，是这个世界与另一个世界的边界。
在占星中，土星的形象是一位父亲，拥有需要责任心与尊重的权力的手指。土星可以让你免于遭遇阻碍、局限、他人的抵制、恐惧与怀疑。
土星同样代表着承诺、恒心、以及坚持到底的精神。当土星占据主导地位的时候，明智的做法就是制定长期计划，并且坚定不移地向你的目标努力。
土星推动你一直朝着内心渴望的目标前进。如果你需要一次现实性的检查、或者摆正心态脚踏实地，又或者你需要切实可用的方案来面对生活中的挑战，那么土星就能帮上忙。
好好利用土星的能量，搞清楚自己有什么东西是必须的，定好目标吧。
【你的第一次土星回归会在30岁左右到来，代表着成熟与成年。
第二次土星回归发生在60岁左右，从官方上来说到了领养老金的时候了（不是说你会到60岁才开始领养老金！）
第三次土星回归在90岁。如果你还健在的话，那么它本身就是一种成就。】
